Nouvelle traduction du livre "Conscience de l'esprit" (Triades 1981)

Comme dans tous ses autres livres, Kühlewind invite ici à prendre conscience de l'acte de penser. Ce qui importe, en l'occurence, n'est pas tant ce que l'on pense que comment on pense. Á chaque phrase, le lecteur est conduit à faire l'expérience d'un penser neuf, actuel, tel qu'il jaillit de l'acte même de comprendre. Dans une suite de méditations, la conscience pensante, se saisissant elle-même, explore ses propres limites et s'en affranchit pas à pas.

PRELIMINAIRE

L'homme moderne éprouve de grandes difficultés à remarquer, à voir, puis à dépasser les frontières de sa conscience habituelle. L'objet de notre premier exposé sera de montrer comment la Philosophie de la liberté de Rudolf Steiner aide à y parvenir. La réflexion sur le seuil situé entre l'acte de " penser " et son résultat, le " pensé ", conduit le chercheur à " l'expérience fondamentale de l'esprit ". Notre deuxième chapitre sera consacré à cette question. Dans le troisième exposé, nous tenterons de développer une méthode permettant de faire les premiers pas dans le domaine de la concentration et de la contemplation. Les derniers chapitres apporteront des résultats : nous montrerons comment, lors de l'observation des frontières de l'âme, celles-ci deviennent transparentes et perméables. La forme de l'exposé est choisie de telle sorte que le lecteur, en refaisant le mouvement du penser, pénètre lui-même dans son activité vivante.

Sommaire

• Les deux degrés de la conscience dans la philosophie de la liberté
• L'expérience fondamentale de l'esprit
• Concentration et contemplation
• Les frontières de l'âme
• L'énigme du percevoir
• Du sens de l'être
• La nature solaire du penser
• La lumière de la Terre
• La communion spirituelle de l'homme moderne